今、わたしたちは、こんな内容で困っています。

今、わたしたちは、こんな内容で困っています。

今、わたしたちは、
こんな内容で困っています。

「翠」の製造会社のオーブス株式会社は、長野県白馬村に本社を構えております。
白馬の水を世界へ広めていこうと2018年より飲料水事業を開始し、2019年9月には「オーブス水科学研究所」を新設して充填ライン設備が整いました。
しかし、ここからという時に今回の新型コロナウイルスによる影響を受けてしまいました。ヨーロッパや中東、アメリカなど多くのお客様よりお引き合いをいただいておりましたが、全てがストップしてしまいました。
しかしながら、弊社としましては、この「翠」を、まずは日本の皆様に広く知ってもらう良い機会になったのではないかと捉えております。
日本でも、こだわりのあるレストラン様、ホテル様などにお取り扱いいただいておりますが、一般のお客様方にご購入いただく機会というのは、まだまだ少ない状況でした。
これを機に、日本の皆様に、弊社自慢の逸品をお試しいただき、水の違い、水の大切さ、白馬の魅力などもお伝えすることができれば幸いでございます。

生産者紹介

生産者紹介

東京都中央区日本橋三丁目13番6号 日本橋桜ビル5階

オーブスコーポレーション株式会社

岸 清美さん

【岸清美】 徳島県生まれ 都市開発・建築設計事務所を経て独立

1990年 (株)オーブス都市空間研究所設立
1994年 オーブス株式会社に社名変更
現在 同社代表取締役。一級建築士

都市地域開発・建築設計を通じて、自然科学・天然物理の実際における「水」がもたらす現象の不思議に触れ、水の研究開発の道へ。
千数百年朽ちずにいる世界最古の木造建築物、「法隆寺」建築物の木肌の水の研究から、永年に渡り保水保持されている水の存在、樹の細胞密度の差は、その樹が育った地域の地下水の水密度の異なりにあることを知る。
そして動植物の「細胞水」と普通水の水密度が大きく異なることを発見、製造法を確立。現在のOrBS水の開発に至る。
また、水のはたらきの異なりが、水中の微量元素の存在と。その水和現象によることを解明。

商品の特徴

商品の特徴

商品

「何故、世界最古の木造建築「法隆寺」は朽ちないのか」オーブス㈱の代表岸は、その理由が木肌のキメの細やかさにあることに気づき、キメの細やかさは「木肌に含まれる水の異なり」によるものであることを突き止めました。
そして、最高の水を探し求めて長野県白馬村にたどり着き、白馬の水による安心安全な製品を作り続けてまいりました。

「翠」は、白馬村の地底100㎞から湧き出す「いにしえ」の良質な天然水と、オーブス30年の技術により誕生しました。
この白馬村の良質な天然水を、さらにお食事の味を引き立てる「美食旨口水」に仕上げた逸品です。
軟水としてはあり得ないほどの「とろみ」と「うまみ」をご堪能いただけます。

商品img

商品img

さらにお食事だけでなく、お酒の割水としてもご好評をいただいております。
お食事やお酒の味をさらに美味しく引き立てる「名脇役」の「翠」。ぜひご賞味ください。

  • 翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】
  • 翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】
  • 翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】
  • 翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】
翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】

翠-SUY-”美食旨口水” ギフトボックスセット【送料込】

4,603(税込)

数量

★商品をカートに入れ、レジに進んだ後に表示される「備考欄」に応援メッセージをご記入くださる方々がおり、温かな声援とお気持ちに心から感謝申し上げます。
頂戴しました応援の声は、生産者の皆さんに全て共有させて頂いております。

名称 飲料水
原材料名(品種) 水(深井戸)
アレルギー物質(主要7品目) 無し
産地 長野県白馬村
内容量 720ml×2本
賞味・消費期限(製造時) 未開封2年(開封後はお早めにお召し上がりください)
保存方法 常温(暗所にて保管ください)
使用上の注意 フィルター除菌、紫外線殺菌処理のみでボトル充填していますので、まれに自然天然成分の結晶化等が見られることがございます。害のあるものではございませんが、返品交換させていただきます。
配送会社 ヤマト運輸(宅急便)ほか

商品の発送につきまして

商品の発送につきまして

  • お振込み後より 1~5 営業日程度で発送いたします。ただし、一部の商品に例外がございます。発送に6営業日以上かかる商品につきましては、上記の商品詳細欄に掲載しておりますのでご確認ください。
  • 本サイトの特性上、お客様の着日指定を承ることができません。予めご了承ください。
  • 休業日のご注文につきましては翌営業日より順次発送となります。
  • 産直商品・在庫状況・繁忙期などは発送タイミングが異なる場合がございます。
  • 道路交通事情等によりご希望の日時にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。